Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Profil
shenol
▪▪Svi prijevodi
•Traženi prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•Spisak projekata
•Primljene poruke
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prijevodi
Tražilica
Svi prijevodi - shenol
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 1 - 11 od približno 11
1
75
Izvorni jezik
ЧеÑтит рожден ден мила Ðерин!Ð¶ÐµÐ»Ð°Ñ Ñ‚Ð¸ много любов...
ЧеÑтит рожден ден мила Ðерин!Ð–ÐµÐ»Ð°Ñ Ñ‚Ð¸ много любов и Ñбъдване на вÑички мечти!ВеÑел празник!
Dovršeni prijevodi
Doğum günün kutlu olsun!
55
Izvorni jezik
Обичам те Ð¼Ð¾Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²!ИÑкам да бъда Ñ...
Обичам те Ð¼Ð¾Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²!ИÑкам да бъда Ñ Ñ‚ÐµÐ±-Ñега!Целувам те Ñлънце мое!
Dovršeni prijevodi
Seni seviyorum aşkım!..
50
Izvorni jezik
Ð‘Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ Ð’Ð¸ за гоÑтоприемÑтвото!Хубав ден от...
Ð‘Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ Ð’Ð¸ за гоÑтоприемÑтвото!Хубав ден от мен!Довиждане!
Dovršeni prijevodi
Misafirperverliğiniz için teşekkür ederim!..
70
Izvorni jezik
Ти Ñи вÑичко за мен Дениз!Ти Ñи моето...
Ти Ñи вÑичко за мен Дениз!Ти Ñи моето Ñлънце!Обичам те Ð¼Ð¾Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²!Винаги ще те обичам!
Dovršeni prijevodi
Benim için herşeysin, Deniz!..
30
Izvorni jezik
Обичам те звездичке моÑ!ЛипÑваш ми...
Обичам те звездичке моÑ!ЛипÑваш ми...
Dovršeni prijevodi
Seni seviyorum, yıldızcım!..
56
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Обичам те никога не го забравÑй.Винаги ще ми...
Обичам те никога не го забравÑй.Винаги ще ми липÑваш много любов моÑ.
жена към мъж
Dovršeni prijevodi
Σ'αγαπώ, ποτΠμην το ξεχνάς. Πάντα θα ...
Te amo, no lo olvides nunca...
Ø£Øبك، لا تنسى ذلك أبدا،
Ti amo...
Seni seviyorum, bunu hiç unutma...
געגועי×
1